Friday, 8 March 2013

Bocas Del Toro Starfish Beach


 
Bocas del Toro is the first place we visited when we got to Panama.  They are a group of islands on the Caribbean side and we had to take a boat to get there.  We arrived in Bocas del Toro into a hostel which was not very nice. In our room, it was very, very humid and damp smelling. And, unfortunately, the weather was still pretty rainy. The last day we were there again (because it was raining the other days) we went to a beautiful place called Starfish Beach. When we got there I was excited, but when I started to look for starfish I hardly saw any until someone told us that there was one.  At the end we found 4. And then my feet started to hurt.  I looked at them and there were tiny little slivers that hurt so much, I could not even walk. Then we came back to the hostel trying to get our tiny slivers out.  My dad says that I complain too much.

 
Bocas del Toro est le premier endroit que nous avons visité lorsque nous sommes arrivés au Panama. Ils sont un groupe d'îles de la côte caraïbe et nous avons dû prendre un bateau pour y arriver. Nous sommes arrivés à Bocas del Toro dans une auberge de jeunesse qui n'était pas très agréable. Dans notre chambre, il était très, très humide et humide odeur. Et, malheureusement, le temps était encore assez pluvieux. Le dernier jour, nous étions là à nouveau (car il pleuvait les autres jours), nous sommes allés à un bel endroit appelé Starfish. Quand nous sommes arrivés là, j'ai été très heureux, mais quand j'ai commencé à chercher des étoiles de mer, je voyais rien jusqu'à ce que quelqu'un nous a dit qu'il y avait un. A la fin nous avons trouvé 4. Et puis, mes pieds ont commencé à faire du mal. Je les ai regardés et il y avait de minuscules éclats petits qui blessent tellement, je ne pouvais même pas marcher. Puis nous sommes rentrés à l'auberge essayer de enlever nos petits éclat. Mon père dit que je me plains pas trop.


 
Bocas del Toro es el primer lugar que visitamos cuando llegamos a Panamá. Ellos son un grupo de islas en el lado del Caribe y tuvimos que tomar un barco para llegar allí. Llegamos a Bocas del Toro en un albergue que no era muy agradable. En nuestra habitación, que era muy, muy húmedo y húmedo olor. Y, por desgracia, el tiempo era todavía bastante lluvioso. El último día que estuvimos allí de nuevo (porque estaba lloviendo los otros días) nos fuimos a un hermoso lugar llamado Playa Starfish. Cuando llegamos allí, yo estaba emocionado, pero cuando empecé a buscar a las estrellas de mar que apenas vimos ninguno hasta que alguien nos dijo que había una. Al final nos encontramos con 4. Y entonces mis pies empezaron a doler. Los miré y había diminutas astillas pequeñas que duelen tanto, que ni siquiera podía caminar. Luego regresamos al albergue tratando de conseguir nuestros astillas diminutas fuera. Mi papá dice que me quejo demasiado.
 

1 comment:

  1. woooooooowwwwwwwww!!!!!!!!!
    You saw starfish!!!!!!
    That is amasing!!!! I've always wanted to see starfish. How did you get slivers? Are you having a nice time? At school we are doing Art plastique and we drew a picture and we got to paint it! It was soooooooooooo much fun!!!!!!
    And Giselle you do comlain alot! LOL!!!!
    And did you get to hold a starfish???

    I love you and miss you!
    From you friend Gillian.

    ReplyDelete