Turrilba & Rio Pacuare

 

 

We arrived in Turrialba after another five hour bus ride. And I was also tired after that. The first thing we did here, well the first fun thing we did here, was the white water rafting! It was sooooooooo fun, there were big waves and big rocks everywhere. But there were still some places that were very calm. The worst thing about it was that the water was a bit chilly and it rained for a couple minutes. And the lunch there was very good.

 

 

Nous sommes arrivés à Turrialba après l'autre bus de cinq heures. Et j'étais aussi fatigué après. La première chose que nous avons fait ici, non, la chose amusante d'abord, nous avons fait ici, était le rafting en eau vive! C'était tres amusant, il y avait de grosses vagues et de gros rochers partout. Mais il y avait encore quelques places qui étaient très calme. La pire chose à ce sujet est que l'eau était un peu froide et il a plu pendant quelques minutes. Et le déjeuner il était très bon.

 

Llegamos en Turrialba despues otra cinco horas en el autobús. Y yo también estaba cansado después de eso. Lo primero que hicimos aquí, bueno la cosa de la diversión primero que hicimos aquí, fue el rafting! Era muuuuuy divertido, había grandes olas y rocas grandes en todas partes. Pero todavía quedaban algunos lugares que eran muy tranquilas. Lo peor de todo fue que el agua estaba un poco fría y llovió un par de minutos. Y la comida no era muy buena.